阎文振方伯王景端都阃诸公邀饯灵隐寺
明 · 程敏政 · 七言
钱塘门外太阳刚刚升起泛红,万顷湖光如同镜子般澄澈空明。白塔与苍山松树相互映衬,画船和垂柳分布在路的东西两边。认出了放生池畔唐代遗留的碑碣,还流传着南宋故宫的旧名。心中怀着吊古之情但诗难以表达,满林啼鸟在春风中自在啼鸣。 飞来峰下旧时的祗园,这是生平最好的游览之地。禅房云深之处疑似有伏虎,山洞门口风冷而不再呼猿。大自然如同画家的丹青妙笔,湖水中夹杂着游人的欢声笑语。面对春神应当尽情畅饮而醉,一时间哪能如此相聚于高敞的轩阁。 在松树下乘车载酒而行,才惊觉漂泊之中已过了清明。分别五年后又在此山相聚,两个月来春天没有这样晴朗的日子。古老的石头有谁参透圆泽的偈语,湮没的井仍然带着葛洪的名字。酒喝得畅快时又是分别之处,离情像江潮到晚上还未能平息。
都阃是指都指挥使,是官名。;遗留的碑碣,这里指唐代遗留下来的石碑。;‘行在’本指天子所在的地方,这里指南宋的旧宫。;‘祗园’是佛教寺院的代称。;‘偈’是佛经中的唱词,多为四句组成。;埋没、淤塞的意思。
这首诗在意境上,描绘出了灵隐寺及其周边的清幽而壮阔的景色,如‘钱塘门外日初红,万顷湖光一镜空’,开篇就勾勒出清晨湖光山色的空阔明朗。在写作手法上,善用对仗,像‘白塔苍松山向背,画船垂柳路西东’,通过对仗将景物的方位、形态等生动地展现出来。在情感表达方面,既有对古迹的凭吊之情,如‘放生字认唐遗碣,行在名传宋故宫’中对唐碣、宋宫的感慨;又有与友人相聚的欢畅和即将分别的不舍,‘相对东皇须尽醉,一时那得聚高轩’体现相聚的愉悦,‘酒酣又是分携处,情比江潮晚未平’则表达分别的惆怅。主题思想上,通过对灵隐寺景色的描写和对古迹的追思,以及与友人的交往,表达了对时光、历史、友情的复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。