严先生祠堂
明 · 尹台 · 七言律诗
原文
江阁斜阴倒碧流,钓台崛立水云幽。
图中物色今谁肖,帝侧星文不可求。
往矣功名成邓寇,时哉心迹合巢由。
南阳旧识狂奴态,底事犹持谏议留。
译文 / 白话释义
江阁的斜影倒映在碧绿的水流之中,钓台高高耸立在幽静的云水之间。图中的景色如今谁能相似,皇帝身边的贤才已经不可寻求。过去了,那些像邓禹、寇恂般成就功名的人,在当时啊,严先生的心志如同巢父、许由一样高洁。在南阳时就知道那狂傲之人的态度,到底为什么还拿着谏议大夫的职位不放手呢?
注释
高耸地立着。崛,高起、突起。立,站立、竖立。;景色、景物。;星象,这里可引申为贤才。;指邓禹和寇恂,他们都是东汉光武帝刘秀的功臣,在建立东汉政权过程中立下赫赫战功,这里用以代表追求功名的人。;巢父和许由的并称,他们都是上古时期的隐士,不慕名利,这里用以形容严先生的心性如同他们一样高洁。
赏析
这首诗在意境上,首联通过描写江阁、碧流、钓台、水云等景象,营造出一种清幽、旷远的意境,将严先生祠堂的环境烘托得静谧而神秘。在写作手法上,颔联运用对比,将图中的物色和帝侧的贤才相对比,突出一种今昔之感和对往昔贤才难再得的感慨。颈联则是用典,借邓禹、寇恂的功名和巢父、许由的心迹来衬托严先生的高洁。情感表达上,诗中蕴含着对严先生的崇敬之情,对往昔贤才的追念以及对严先生高洁心迹的赞美。主题思想围绕着对严先生的缅怀与敬仰,通过对祠堂环境的描写、历史人物的对比与用典,表达出对严先生那种不慕功名、心性高洁品质的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。