严州大浪滩
明 · 张以宁 · 七言
原文
东来乱石如山高,长江斗泻湍声豪。蛟鼍奔走亡其曹,青天白雪扬洪涛。
舟子撑杀白木篙,长牵百丈嗟尔劳。侧身赤足如猿猱,舟中行子心忉忉,山木巃嵷杜鹃号。
译文 / 白话释义
东边涌来的乱石像山一样高大,长江水湍急倾泻而下声音豪壮。蛟龙和鼍龙仓皇奔走失去了同类,青色的天空下白色的雪浪扬起巨大的波涛。船夫用力撑着白色的木篙,长时间牵拉着长长的纤绳真辛苦啊。侧着身子赤着脚像猿猴一样,船中的行人心神忧愁,山上树木高耸杜鹃啼叫。
注释
蛟龙与扬子鳄。鼍,是一种爬行动物,俗称‘猪婆龙’。;形容山势高峻。;忧愁的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘东来乱石如山高’,将乱石形容得如山一般高大,形象地描绘出大浪滩的险象。同时,通过对江水、蛟龙、船夫等多个意象的描写,构建出一幅生动的画面。在情感表达方面,既有对自然景观的惊叹,如对大浪滩汹涌澎湃景象的描绘,又有对舟子艰辛劳作的同情。在意境营造上,诗中‘青天白雪扬洪涛’等句营造出一种雄浑壮阔又带着几分惊险的意境。主题思想上,展现了大浪滩的险恶环境以及在这种环境下人的生存状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。