繇恋响眺一奇石而上同夏叔直援石曲折遂得方址岿然可台
明 · 王夫之 · 五言绝句
原文
身随落叶高,足尽奇响力。
同是一潺湲,泉端不可识。
译文 / 白话释义
身体随着落叶向上攀登,用尽力气去探寻奇异的声响。同样是那潺潺流淌的水流,在泉源之处却难以辨识。
注释
同‘遥’,遥远,引申为顺着、沿着。这里表示顺着落叶的方向攀登。;形容水流缓慢流动的样子,诗中用来描绘泉水的流动声。;形容高大坚固的样子,这里指可作为台的方址高大稳固。
赏析
这首诗在写作手法上,通过‘身随落叶高,足尽奇响力’的描写,将人的行动与对奇响的探寻紧密结合,生动地展现了探索的过程。情感表达上,流露出一种对未知奇景的好奇与执着,以及在探索过程中的坚韧。意境营造方面,‘落叶’增添了一种静谧而略带萧瑟的氛围,与‘奇响’形成鲜明对比,使读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是在表达对自然之美的追求和对未知事物的探索精神,以及在这个过程中所感受到的自我价值的提升。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。