药山三咏 雷满池
宋 · 李纲 · 七言绝句
原文
英雄割据老渔师,习气难忘凿此池
尚想兴酣髙会处,投身下取酒杯时
译文 / 白话释义
英雄割据一方的雷满就像一位老渔翁,旧有习气难以忘怀故而开凿了这个雷满池。至今还能想象到他兴致正浓举行盛大宴会的地方,纵身跳入池中捞取酒杯的情景。
注释
以武力占据部分地区,在一个国家内形成分裂对抗的局面。;习惯或习性。;兴致浓厚。兴,xìng。酣,hān。;盛大宴会。;纵身投入。
赏析
从文学手法上看,首句‘英雄割据老渔师’运用了奇特的比喻,将割据一方的英雄比作老渔师,形象又别出心裁。第二句‘习气难忘凿此池’直接点明开凿此池的缘由是源于难以忘却的某种‘习气’,简单直接却引人遐想。在情感表达方面,诗人对雷满的描述有一种既带有对英雄的敬仰,又有一种对其行为的诙谐调侃。在意境营造上,通过描绘往昔兴会时投身取杯的场景,构建出一种豪迈又不失风趣的氛围。主题思想上,这首诗以雷满池为切入点,展现雷满的英雄气概与独特习性,同时也反映出一种对历史人物和事件的缅怀与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。