邀王省轩光禄入社
明 · 陈大猷 · 七言律诗
原文
论文廿载共从容,制锦翩翩正气中。
一自朝阳鸣瑞凤,于今湖海卧人龙。
青山暂假勋卿傲,白雪应为艺苑宗。
闻道仲宣多赋咏,西园负笈喜趋从。
译文 / 白话释义
二十年来从容地一起研讨文章,您在端正的风气里风度翩翩地处理政务。自从像朝阳中瑞凤那样鸣唱显达之后,如今就像湖海间卧着的人中蛟龙。青山暂且凭借您的到来而增添傲色,高雅的艺术应当以您为文坛宗师。听说您像王粲那样擅长诗赋创作,(我)怀着喜悦的心情到西园背着书箱追随您。
注释
制锦原指制作美锦,在诗中比喻处理政务等事务,有将政务处理得如同制锦般美好的意思。;对友人官职等的尊称。;背着书箱,常表示求学等意,这里表示追随友人的姿态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如'朝阳鸣瑞凤'用凤鸟在朝阳中鸣叫的典故,'湖海卧人龙'将友人比作隐居的人中蛟龙,'仲宣多赋咏'以王粲(仲宣)来指代友人,表明友人富有才华。在情感表达方面,全诗表达出对友人的敬重与钦佩之情,从'制锦翩翩正气中'的赞扬,到尊其为'艺苑宗',都充满了对友人的推崇。在意境营造上,通过'青山'等自然景象的描写,增添了一种高雅闲适的氛围,同时也衬托出友人的不凡。主题思想主要是表达对友人的邀请,希望友人能加入诗社,并且在诗中通过对友人才能和品德的高度赞扬,体现出对友人到来的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。