姚御史画竹石为周景明作

明 · 庄昶 · 七言绝句

原文
洋州食画惟两竿,米老见之须一拜
景明对此真何如,草阁秋江明月在
译文 / 白话释义

洋州画的竹子仅仅只有两竿,但米芾见到也定会行礼参拜。周景明面对这幅画又是怎样的感受呢?只见草阁旁边秋江之上明月高悬。

注释

古地名。在今陕西洋县,此地以盛产竹子闻名,文同曾任洋州知州,善画竹。;这里指画竹的数量,一种形象的说法,表示画作中竹子的数量就像可以食用的东西一样可数。;指米芾(fú),北宋书画家,他对书画艺术鉴赏水平很高,这里提到米芾,是为了借他来衬托画竹石图的高妙。

赏析

从文学手法上看,首句‘洋州食画惟两竿’,以‘洋州画竹’起笔,直接引入绘画主题,‘惟两竿’用词简洁,却给人以简洁而富有韵味之感,给读者留下对这仅有的两竿竹子的想象空间。‘米老见之须一拜’运用典故,借米芾对画竹的崇敬之情侧面烘托出这幅画竹石图的高超艺术水准。后两句则从对画的描绘转向对景明面对此画的情景的遐想,‘草阁秋江明月在’通过描绘出一幅富有诗意的画面,草阁、秋江、明月,营造出一种静谧、悠远的意境,在这样的环境下欣赏这幅画,更增添了画的神韵和观者内心的宁静感。从情感表达方面,既表达出对画竹石图的高度赞美,也似乎在探寻周景明面对此画的独特心境,有一种静谧而又深邃的情感蕴含其中。主题思想上,以画竹石为核心,探讨画作的艺术魅力以及人与画之间的精神联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。