厓山

荒草繁茂长满旧日的废墟，更不堪的是皇帝的宫殿都迁到了南方。华夏的风俗文化被破坏殆尽正逢灾年厄运，胡人的气焰熏天不过是多出来的灾祸。寒冷的海浪悲愤地吞咽着千古的遗恨，断裂的山崖被血腥沾染了几行文字。在慈元殿下发一曲哀歌，当日的雍门之悲恐怕也比不上啊。

山名，位于广东新会南大海中。南宋末年为抗元的最后据点。；禾黍，粟与黍，泛指黍稷稻麦等粮食作物；离离，茂盛的样子。此句暗用《诗经·黍离》的典故，表达对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。；黄色的帐幕，这里指皇帝的宫殿居所。；古代术数家的学说。指灾荒年景和厄运。；本指农历一年和一回归年相比所多馀的时日，这里比喻多出来的灾祸。；指慈元殿，南宋的宫殿建筑。；雍门是战国时期齐国的城门。‘雍门之悲’表示悲伤到了极点的典故。

从文学手法上看，首联通过‘禾黍离离’这一典型的意象，描绘出旧地的荒芜景象，‘更堪’一词进一步强化了情感的递进，奠定了全诗的悲怆基调。颔联‘华风扫地’与‘胡焰薰天’形成鲜明的对比，将华夏文化的衰败与胡人的得势强烈地展现出来，‘真阳九’和‘闰馀’用词隐晦而富有深意，暗示了国家命运的不济。颈联中‘寒浪愤吞’和‘断厓腥染’采用拟人及通感的手法，把浪涛拟人化，让读者感受到浪涛对千古恨的愤懑，‘腥染几行书’则把血腥与文字联系起来，仿佛文字也染上了崖山之战的血腥，给人以强烈的视觉和情感冲击。尾联通过与‘雍门之悲’的比较，更加突出了此地此景的悲哀程度，表达出对崖山之战这一历史事件的深沉悲叹，以及对国家灭亡的哀痛之情。整首诗意境悲壮苍凉，主题围绕崖山之战后的国家惨状与深沉的悲痛之情展开。