厓山
明 · 陈文辅 · 七言
黍稷长得很茂盛,布满了旧日的废墟,更难以忍受的是皇帝的行宫都迁到了南方。汉族的风俗文化被破坏殆尽真的是厄运,胡人的气焰熏天就像多出来的闰月(不合正统)。寒冷的波浪愤怒地吞纳着千古的遗恨,断裂的山崖被血腥沾染了那几行诏书。在慈元殿下唱起一曲哀歌,恐怕当年雍门子周的哀伤也比不上啊。国家命运艰难令人伤心的时候,怎样才能像少康那样实现中兴呢?天下只听到有仁人志士频繁地击楫发誓(北伐复国),天子却不再能够端庄无为而治了。灰尘蒙蔽了皇帝的车驾应该难以洗净了,狂风折断了龙旗再也不能飘扬了。胡人现在在哪里呢?厓山千古以来独自苍茫。
山名,位于广东新会南大海中。南宋末年,宋军与元军曾在此决战。;禾黍,粟与黍,泛指黍稷稻麦等粮食作物;离离,茂盛的样子。这里借指亡国后的衰败景象,源自《诗经·黍离》的典故。;黄色的帐幕,这里指皇帝的行宫。;道家称天厄为阳九,指灾荒年景和厄运。;本指农历一年和一回归年相比所多馀的时日,这里表示非正统。;指慈元殿,南宋宫殿建筑。;指雍门子周,战国时齐国人,善鼓琴,曾以琴见孟尝君,通过讲述孟尝君死后的凄凉情景而使孟尝君泫然泣下。这里用来对比当下的悲哀更甚。;夏朝君主,他曾中兴夏朝。这里表达对国家中兴的期望。;犹海宇,指天下。;敲打船桨,典故出自祖逖北伐,表达志士的复国决心。;指帝王居住的地方,也指帝王。;指穿着长大的衣服,形容无为而治。;皇帝的车驾。;画有两龙蟠结的旗帜,天子仪仗之一。
这首诗意境悲怆而苍凉。从文学手法上看,首联以‘禾黍离离’这一典型的黍离之悲的景象开篇,奠定全诗哀伤的基调,同时运用对比,将昔日的故墟与如今的南居情况相对比,突出了国家的沧桑变化。颔联中‘华风扫地’与‘胡焰薰天’也是鲜明的对比,强烈地表现出汉族正统文化的衰落和胡人势力的强盛。‘真阳九’‘亦闰馀’运用典故,借古喻今,表达对当时局势的看法。情感表达上,诗中充满了沉痛的亡国之悲,如‘寒浪愤吞千古恨’,将自然景象寒浪拟人化,仿佛寒浪也怀着千古的恨意,深刻地表达出诗人对国家灭亡的愤恨和哀伤。意境营造上,通过描写厓山的景物,如寒浪、断厓等,渲染出一种凄凉、悲壮的氛围。主题思想围绕着对南宋灭亡的悲痛、对汉族正统文化衰落的叹惋以及对中兴复国的渴望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。