亚圣庙次左时翊韵

明 · 祁顺 · 五言

原文
六经明纲常,皎如日当午。
自非圣贤出,谁任斯道主。
尧咨允执中,孔欲不逾矩。
正传属亚圣,邹鲁邻区宇。
曾闻历聘时,车从纷如雨。
巽言感齐梁,高论折秦楚。
人亡道不泯,耿耿贯今古。
译文 / 白话释义

六经阐明三纲五常的道理,就像正午时分的太阳般明亮。如果不是圣贤出现,谁能担当这大道的主宰呢?尧帝询问并信守中正之道,孔子想要不逾越规矩。儒家的正统传承属于亚圣孟子,邹国和鲁国相邻。曾经听闻孟子四处游历求聘之时,跟随的车辆人马多得像纷落的雨点。他以谦逊委婉的言论感化齐梁等国,以高深的论说折服秦楚等国。人虽然逝去但大道并未泯灭,其光辉贯通古今。

注释

指孟子,儒家学派的代表人物之一,被尊称为‘亚圣’,地位仅次于孔子。;即三纲五常。三纲指君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲;五常指仁、义、礼、智、信,是封建社会所提倡的一套伦理道德标准。;谦逊委婉的言词。巽,八卦之一,代表风,风有柔顺的特性,所以有谦逊的含义。;古代国与国之间遣使访问。这里指孟子游历各国以求施展抱负,被各国聘用。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,开篇以‘六经明纲常,皎如日当午’,用太阳当空来比喻六经对纲常伦理阐述得清晰明亮,生动形象。在情感表达方面,充满了对儒家思想及亚圣孟子的崇敬之情,如‘正传属亚圣’等句直接表明对孟子在儒家正统传承地位的敬重。在意境营造上,通过描述孟子游历各国时‘车从纷如雨’的宏大场面,构建出一种庄重、壮观的氛围。主题思想上,旨在歌颂孟子在传承儒家思想方面的重要意义,强调儒家思想的伟大,即使历经岁月也永不磨灭,‘人亡道不泯,耿耿贯今古’一句点明主题,将孟子及其所代表的儒家思想的价值提升到贯通古今的高度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。