丫头岩

元 · 王义山 · 七言绝句

原文
露出佳人半面看,晓鬟梳起碧云团。
路傍老尽几春色,犹学丫头不顶冠。
译文 / 白话释义

岩石像是佳人露出半边面容让人观看,早晨梳起的发髻就像一团碧云。路旁不知经历了多少个春天的更迭,却仍然像小姑娘一样不戴帽子。

注释

古代妇女梳的环形发髻,huán;旁边,bàng;戴上帽子,这里指岩石的形态如同未戴帽子的丫头。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和拟人的手法。将岩石比作佳人,‘晓鬟梳起碧云团’把岩石的形状想象成佳人梳起的发髻,形象生动地描绘出岩石的形态。‘犹学丫头不顶冠’把岩石拟人化,赋予其人的行为特点。在意境营造方面,通过对丫头岩的描写,创造出一种灵动、俏皮且富有生活气息的意境。在情感表达上,诗人对丫头岩充满了新奇与喜爱之情,以一种诙谐幽默的方式来刻画这一自然景物。主题思想上,借对丫头岩独特景象的描绘,表达了诗人对自然之景细致的观察和独特的审美感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。