夜
现代 · 程滨 · 五言律诗
原文
高楼袭永夜,远柝递危墙
虫带苍苔露,禽沾古木霜
幽怀人反侧,往事梦低昂
更有新来病,穷年卧此床
译文 / 白话释义
高楼笼罩在漫长的黑夜中,远处的更鼓传递着靠近危墙的声音。虫子带着苍苔上的露水,鸟儿沾着古木上的霜。内心幽隐的情怀让人辗转反侧,过去的往事在梦中忽高忽低。更有新近得的疾病,整年都卧在这张床上。
注释
古代打更用的梆子。
赏析
文学手法上,诗人通过‘袭’‘递’等字,生动地描绘出夜晚的静谧与孤寂,给人以身临其境之感。情感表达方面,‘幽怀人反侧’充分展现了诗人内心的忧愁与不安,‘往事梦低昂’则将过去的回忆与现实的无奈相融合,情感细腻而深沉。意境营造上,‘高楼’‘永夜’‘远柝’‘危墙’等意象营造出一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛能感受到诗人所处的环境。主题思想上,此诗以夜晚为背景,抒发了诗人因疾病缠身而内心愁苦、对往事回忆感慨等多种情感,表达了人生的无奈与凄凉。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。