野步
清 · 盛征玙 · 七言绝句
原文
负郭人家蚕上箔,隔溪村落犊归田。
满堤杨柳满畦菜,黄到维摩岭上烟。
译文 / 白话释义
靠近城郭的人家蚕儿已上箔吐丝,隔着溪流的村庄小牛回到田间。堤坝上满是杨柳菜畦里满是菜,黄色延伸到维摩岭上的云烟。
注释
养蚕的器具,多用竹制成。;小牛。;田园中分成的小区。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“负郭人家蚕上箔,隔溪村落犊归田”,简单勾勒出乡村常见的养蚕、牛归的景象,生动而质朴。在情感表达方面,诗人通过描绘这些乡村景象,流露出对乡村生活的喜爱与闲适之情。在意境营造上,诗中描绘了一幅充满生机的乡村田园画卷,有蚕事活动、牛犊归田、堤上杨柳、畦中菜色以及岭上烟色,给人一种宁静、和谐、美好的感觉。主题思想上,主要展现乡村生活风貌,体现出诗人对乡村田园生活的关注与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。