野步

宋 · 赵湘 · 五言律诗

原文
原野宜秋步,支筇日欲斜。
断桥时立鸟,疏草露行蛇。
细雨沾梨叶,微风过稻花。
坡西又吹笛,烟火两三家。
译文 / 白话释义

原野适宜秋日漫步,拄着竹杖时太阳将要西斜。断桥上不时有鸟儿站立,稀疏的草丛中蛇爬行着留下痕迹。细雨沾湿了梨树叶,微风拂过稻花。山坡西边又传来吹笛之声,还有两三户冒着炊烟的人家。

注释

qióng,一种竹,可做手杖。;稀疏,不稠密。;浸湿,浸润。;指人家生火而燃起的炊烟。

赏析

这首诗通过描绘秋日原野的一系列景象营造出一种清幽、闲适的意境。在写作手法上,诗人采用了视觉描写,如‘断桥时立鸟,疏草露行蛇。细雨沾梨叶,微风过稻花’,细致地刻画了原野中的各种事物,有断桥、立鸟、疏草、行蛇、梨叶、稻花等,画面感极强。同时,动静结合,‘立鸟’‘行蛇’为动景,‘断桥’‘疏草’为静景,相互映衬。情感表达上,诗人通过描写原野的秋景,流露出对这种田园生活的喜爱和闲适之情。主题思想围绕着秋日原野的景色与田园生活的惬意展开,让读者感受到大自然的宁静与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。