谒茶使
宋 · 度正 · 七言律诗
原文
剑南剑北尽仪型,妙墨题名入画屏
风卷渥洼来汗血,天开井络得茶星
照人一点应神会,回首三年更眼青
云外修程横九万,附渠飞翼上青冥
译文 / 白话释义
剑南和剑北到处都是楷模典范,绝妙的墨宝题名如同进入画屏之中。狂风卷动渥洼骏马带来汗血宝马般的神骏,上天开辟井络之地得到茶星(指茶使)。映照人的那一点(神韵)应该能够心神领会,回首过去三年更加青睐(敬重)。在云外遥远的路途纵横九万里,依附他如凭借飞翼直上青天。
注释
楷模;典范。;wò wā,是产神马之处,常用来指代神马。;汗血马,古代骏马名,传说能日行千里,汗出如血。;泛指蜀地。;指茶使,把茶使比作星,是一种赞誉。;表示对人喜爱或器重。
赏析
从文学手法上看,首联运用了描写的手法,生动地描绘出‘剑南剑北’处处都是值得敬仰的仪型,‘妙墨题名入画屏’营造出一种富有文化底蕴和美感的画面,仿佛那些题名就像画屏中的景致一样。颔联‘风卷渥洼来汗血,天开井络得茶星’运用典故和象征的手法,‘渥洼’‘汗血’的典故增添了一种神奇和豪迈的感觉,把茶使比作上天赐予井络之地的‘茶星’,突出茶使的独特和重要性。颈联‘照人一点应神会,回首三年更眼青’抒情较为含蓄,通过‘神会’‘眼青’表达出对茶使的敬重和相知之感。尾联‘云外修程横九万,附渠飞翼上青冥’则充满了想象,以夸张的手法描绘出茶使远大的前程,有一种对其充满期待和敬仰的情感在其中。整首诗意境开阔,既有对地域风貌的描绘,又有对人物的崇敬和期许,主题思想围绕着对茶使的敬仰、赞赏,以及对其未来的美好祝愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。