夜抵维扬

夜晚江水映照着船窗，夜气清凉，邗江古老的岸边停靠着舟船。明月下清风静静吹拂着玉箫（似有人吹箫），粉白的城墙在烟雾缭绕中环绕着绿杨。骑鹤飞升已经成为过去的梦想，寻觅鲜花不再是年少时的情景。点点萤火沾染着清凉的露水，想要询问雷塘的往事却渺茫难知。

扬州的别称。；水名，在江苏扬州。；城上如齿状的矮墙。这里的‘粉堞’指白色的城墙。；有骑鹤飞升的传说，这里指代美好的梦想或者理想。；在江苏扬州，为历史古迹。

从文学手法上看，首联‘水映蓬窗夜气凉，邗江古岸泊舟航’通过描写水、蓬窗、夜气、邗江古岸、舟航等，采用白描手法勾勒出夜泊维扬的画面，点明地点和环境氛围，简单几笔就将一幅夜景图呈现在读者眼前。颔联‘玉箫风静吹明月，粉堞烟深绕绿杨’，对仗工整，‘玉箫’对‘粉堞’，‘风静’对‘烟深’，‘吹明月’对‘绕绿杨’，在写景上更加细腻，动静结合，明月下的玉箫声似有似无是为动，粉堞、绿杨在烟深之处是为静，营造出一种清幽、雅致的意境。颈联‘跨鹤已成他日梦，寻花非复少年场’则是今昔对比，昔日的跨鹤美梦，象征着曾经的理想或者美好的幻想，如今已经远去，曾经年少时寻花的欢乐场景也不复存在，表达出对时光流逝、岁月不再的感慨之情。尾联‘星星萤火沾清露，欲问雷塘事渺茫’以景结情，看到萤火沾露，想要探寻雷塘之事却渺茫无绪，给人一种惆怅、空寂之感，让读者对往昔之事也产生一种悠远而模糊的联想，主题思想上表达出对过去的追忆、对时光的感叹以及对世事渺茫的惆怅。