夜读《杜甫诗选》偶成

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
湖边分韵弄春枝,多少风花雪月辞
梦觉星残乘夜读,十年冷落少陵诗
译文 / 白话释义

在湖边按照韵部分配任务来摆弄春天的枝条,有多少关于风、花、雪、月的辞藻。从梦中醒来,星星已经残落,趁着夜晚读书,杜甫的诗在这十年中被冷落了。

注释

旧时文人聚会作诗的一种方式,各人分拈韵字,依韵作诗。;摆弄、把玩,这里形象地写出了在湖边摆弄春枝的情景。;从梦中醒来,强调了一种突然的清醒,与之前的梦境形成对比。;杜甫常被称为少陵野老,这里代指杜甫的诗。杜甫曾居长安城南少陵,故后世称其为少陵。

赏析

从文学手法来看,‘湖边分韵弄春枝’运用了细节描写,生动地展现了当时的场景。‘梦觉星残乘夜读’则通过梦境与现实的对比,营造出一种静谧的氛围。情感表达上,诗人对杜甫诗的喜爱与十年冷落的感慨交织在一起,情感深沉。意境营造上,描绘了湖边的春景以及夜晚读书的情景,给人以宁静而又略带忧伤的感觉。主题思想上,通过对杜甫诗的感慨,表达了对文学传承的思考以及对时光流逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。