夜读诗史有作
现代 · 何永沂 · 七言律诗
原文
绮梦惊残十里腥,冥冥一夜浊分清
未能隔岸平观火,敢向骚坛大树旌
人不虚言难混吉,诗非应制只缘情
纸山多少催眠曲,辜负萧萧风竹声
译文 / 白话释义
美好的梦境被十里的血腥惊醒,在这昏暗的一夜,浑浊渐渐变得清晰。不能在对岸平静地观看战火,怎敢在文坛上树立大旗呢?人如果不说假话就难以混淆吉祥之事,诗歌不是应诏而作只是因为情感。纸上堆积的文字有多少是催眠的曲调,辜负了萧萧的风竹之声。
注释
华丽、美好的梦境。;昏暗、幽暗的样子。;文坛,因屈原作《离骚》,后世以‘骚’代指文学。;应皇帝诏令而作的诗文。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘绮梦惊残’与‘浊分清’的对比,突出了环境的动荡和内心的清醒。情感表达上,通过对战争环境的描写,表达了诗人对动荡局势的担忧和无奈,同时又展现出诗人坚守文坛的决心。意境营造方面,‘十里腥’营造出一种弥漫着血腥的恶劣环境,‘萧萧风竹声’则增添了一丝凄凉之感。主题思想上,以夜读诗史为契机,抒发了对战争、人生的感慨以及对文学坚守的执着。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。