夜合花 以橄榄核插烛上燃之，其光四射，若兰花然，颇可观玩
清 · 俞樾 · 五言
原文
小剔银灯，轻揎翠袖，居然顷刻开花
冰心暖透，一枝放出仙芽
疏又密，整还斜
是优昙、结就天葩
不成梅萼，不成莲瓣，随意些些
回思俊味堪夸
舌本馀甘领略，雅称新茶
纤纤剩核，还供儿戏喧哗
珠错落，玉了叉
看灯前、细掣金蛇
浮生泡影，世情阳焰，坐惜年华
译文 / 白话释义
轻轻挑亮银灯，缓缓挽起翠袖，橄榄核插在烛上居然瞬间就像开花一样。冰冷的心被暖透，一枝好像绽放出仙芽。稀疏又密集，整齐又歪斜。就像是优昙花，结成天上的奇葩。不像梅花萼片，不像莲花花瓣，随意而成。回想起来那美妙的味道值得夸赞。舌尖还留着甘甜可以领略，很适合搭配新茶。纤细的剩余果核，还能供小孩嬉戏玩耍。像珠子错落，像玉杈交错。看灯前，小火苗细细地如金蛇掣动。人生就像泡影，世情如同虚幻的阳焰，徒然叹息年华。
注释
挽起袖子；优昙花，一种传说中的花，常用来比喻稀有的事物；花萼，包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片；舌根；拉，拽，这里形容火苗如金蛇舞动的样子
赏析
这首词在文学手法上较为独特。开篇通过描写女子挑灯、挽袖的动作，引出橄榄核燃烛如开花的奇妙景象，动作描写细腻生动，给人以画面感。从情感表达来看，既有对橄榄核燃烛这一奇景的喜爱与玩赏之情，如细致地描绘其‘疏又密，整还斜’的形态。同时，又蕴含着对人生的感慨，‘浮生泡影，世情阳焰，坐惜年华’，将对世间万物虚幻的感悟与珍惜年华的情绪相融合。在意境营造上，从室内挑灯赏玩橄榄核的小景，延伸到对人生世情的大意境，以小见大。主题思想方面，既展示了生活中的小趣味，又升华到对人生哲理的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。