夜惶惶苦不得诗

现代 · 崔荣江 · 七言绝句

原文
晴光但护月圆期,正是凭笺弄句时
无那牵肠人不在,更深未得一言诗
译文 / 白话释义

夜晚内心惶恐不安,苦于写不出诗来。晴朗的月光只是守护着月圆的时刻,正是凭借着纸张书写词句的时候。无奈那牵动心肠的人不在身边,到了深夜仍然没有写出一句诗。

注释

惊恐不安的样子,形容内心的慌乱和不安。;无奈,无可奈何,表示对某种情况感到无法应对或改变。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了夜晚因思念而难以写诗的情景。意境上,营造出一种孤独、寂寞的氛围,夜晚的寂静与内心的不安相互交织。写作手法上,运用了对比,将晴朗的月光与自己无法写诗的困境相对比,突出了内心的痛苦。情感表达上,深刻地展现了对不在身边的人的思念之情,以及因思念而导致的创作困境。主题上,围绕着思念与创作展开,表达了作者在特定情境下的内心感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。