谒寇忠悯祠堂六首

宋 · 李纲 · 七言绝句

原文
南阳庙坐致云云,赖有嘉言为解纷。
叹息今人不如古,久无庆忌救朱云。
译文 / 白话释义

在南阳的寇忠愍祠堂里引发了众多的思绪,幸有寇准的嘉言化解了许多纷争。可叹现在的人比不上古人,很久都没有像庆忌救助朱云那样的义举了。

注释

mǐn,怜悯,哀怜。;众多,纷纭的样子。;善言,美好的言辞。;春秋时吴王僚之子,以勇力闻。;汉成帝时的直臣,以敢于直谏著名。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,诗中‘庆忌救朱云’的典故增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感,让读者通过联想典故中的故事,更好地理解诗人所表达的情感。在情感表达方面,诗人通过‘叹息今人不如古’直抒胸臆,表达出对古人高尚品德和侠义行为的追慕,以及对当下社会缺乏这种品德和行为的遗憾之情。在意境营造上,以‘南阳庙’为背景展开叙述,营造出一种带有历史感和思考性的氛围。主题思想围绕着对古人品德的崇敬和对今人的失望展开,借助对寇准祠堂的感怀以及历史典故,表达出对社会风气变化的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。