夜兰
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
幽兰开向夜,风露自成香。
欲得兰膏饮,穿林至石梁。
译文 / 白话释义
幽静的兰花在夜晚绽放,风露滋润让它自然散发出香气。想要获取兰花的精华汁液饮用,于是穿过树林来到了石梁处。
注释
形容兰花幽静、高雅。兰花常被视为高洁、典雅的象征,在古诗中常被用来表达诗人的情感和意境。;风和露水,这里指自然环境中的空气和水分,它们滋养着幽兰,使其散发出香气。;兰花的精华汁液,古代常将兰花用于制作香料或药物,兰膏即指这种具有特殊功效的汁液。;用石头搭建的桥梁,诗人穿过树林来到石梁处,暗示了他为了获取兰膏而不辞辛劳的行为。
赏析
在这首诗中,意境清幽。通过描写幽兰在夜晚独自开放,风露赋予其香气,营造出一种静谧而美好的氛围。写作手法上,以‘开向夜’‘穿林至石梁’等简洁的动作描写,展现出诗人寻找兰花的过程,生动形象。情感表达方面,诗人对幽兰的喜爱之情溢于言表,通过对兰花的描绘,表达了对自然之美的追求和对宁静生活的向往。从主题思想来看,这首诗以兰花为载体,传达了对自然的赞美和对生活的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。