谒陵游九龙池八首渡石涧

明 · 程敏政 · 五言绝句

原文
池东立石壁,巉削不可扪。
颇疑天所造,鬼斧尚留痕。
译文 / 白话释义

九龙池的东边矗立着石壁,险峻陡峭不可触摸。很怀疑是上天造就,连鬼斧都还留有痕迹。

注释

形容山势险峻陡峭。‘巉’本义为山峰高峻,‘削’表示像刀削过一样,二者组合生动地描绘出石壁的险峻状态。;抚摸。在这里表示因为石壁险峻而无法触摸。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明石壁的方位‘池东’,简洁明了地给出描写对象。‘立’字生动地描绘出石壁高耸直立的状态,给人一种突兀、雄伟之感。‘巉削不可扪’运用夸张的手法,强调石壁的险峻,仿佛刀削一般难以触摸,将石壁的陡峭具象化,让读者能直观感受到。在情感表达上,诗人对石壁充满惊叹与敬畏之情,这种情感通过对石壁形态的描写自然地流露出来。在意境营造方面,短短几句诗构建出一种雄浑、壮阔又略带神秘的意境,石壁的险峻加上疑似天造的想象,使整个画面增添了一种超凡脱俗的氛围。主题思想围绕着对自然奇观石壁的赞叹展开,通过对石壁的描写来表达对大自然鬼斧神工般创造力的钦佩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。