谒陵游九龙池八首渡石涧

明 · 程敏政 · 五言绝句

原文
苍然百丈峰,峙此一池侧。
遂令活水源,长含太古色。
译文 / 白话释义

青苍的山峰高耸百丈,矗立在这池塘一侧。于是使得这池塘的活水,长久蕴含着远古的颜色。

注释

形容青绿色,这里描绘山峰的颜色,给人一种古朴、苍茫的感觉。;直立、耸立的意思,在这里形象地写出山峰矗立在池塘一侧的状态。;远古,代表着非常久远的年代,用以形容池水颜色古老而神秘。

赏析

这首诗意境深远而清幽。从文学手法来看,前两句采用白描手法,简洁而生动地描绘出山峰的苍然和高耸,‘苍然’直接写出山的颜色和给人的整体感觉,‘百丈’则是夸张地体现山的高大,‘峙此一池侧’点明山与池的位置关系,画面感极强。情感表达上,诗人对眼前的山水景色充满了一种敬畏与欣赏之情。在意境营造方面,通过百丈峰与一池水的对照描写,营造出一种静谧、幽远的氛围,仿佛将太古时期的那种宁静与神秘融入到了这山水之间。主题思想上,表现了自然山水的永恒与神秘,体现出诗人对自然的热爱与思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。