野梅

现代 · 顾敏燕 · 七言绝句

原文
繁华遮眼皆虚设,淡看人间未了情
闹市尘沙花朵暗,荒郊野旷色晶莹
译文 / 白话释义

繁华的景象遮住了双眼,都只是虚假的摆设,淡然看待人世间还未了结的情感。热闹的街市上沙尘弥漫,花朵也变得暗淡,在荒凉的郊外,荒野广阔,花朵的颜色却晶莹剔透。

注释

指繁荣热闹的景象,形容景象繁荣兴盛,光彩夺目。;指热闹繁华的街市,通常是商业活动集中、人群熙攘的地方。;指荒凉的郊外,人迹罕至、环境较为荒芜的地方。;形容光亮而透明,常用来形容物体表面光洁、闪烁着光芒,如晶莹的露珠、晶莹的雪花等。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法,繁华与淡看、闹市与荒郊形成鲜明的对比,突出了诗人对世俗繁华的超脱和对荒郊野梅的独特欣赏。情感表达上,体现了诗人一种宁静、淡然的心境,对人间纷扰的超脱和对自然之美的喜爱。意境营造上,描绘出了热闹街市的喧嚣与荒凉郊外的宁静两种截然不同的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,通过对野梅的描写,表达了对自然之美的赞美和对超脱世俗的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。