叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵
宋 · 李纲 · 七言绝句
原文
岩窦嵌空南宝花,玲珑楼阁衲僧家。
兴来结客穷幽讨,冲破晴山几段霞。
译文 / 白话释义
山洞嵌空如同南方的宝花,那是僧人们居住的玲珑楼阁。兴致一来就邀客尽情探寻幽境,冲破晴天里几处山峦的云霞。
注释
山洞。窦(dòu),孔、洞。;形容物体玲珑剔透的样子。;和尚,僧人。衲(nà),僧衣,引申为僧人的代称。;探寻幽境。
赏析
从文学手法上看,首句‘岩窦嵌空南宝花’运用比喻的手法,将岩窦(山洞)比作南宝花,形象地写出山洞的形态之美。‘玲珑楼阁衲僧家’描绘出僧家居住之处如同玲珑楼阁般精致。此诗在情感表达上,充满了对丹霞景色的喜爱与探寻美景的兴致。‘兴来结客穷幽讨’直白地表达出这种兴致,而‘冲破晴山几段霞’这句更是富有动感,仿佛能看到诗人一行冲破云霞去探寻幽境的画面,营造出一种空灵、清幽且富有生机的意境。主题思想围绕着游览丹霞、对丹霞之景的探寻与喜爱展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。