夜梦为人作幽居诗得二句嫌其寂寞而止既寤因足成之

明 · 顾清 · 七言绝句

原文
苔生井干草生阶,不见马蹄门外来。
风月满庭书满架,一尊时对碧山开。
译文 / 白话释义

苔藓生长在井壁上,荒草长满了台阶,看不到有马蹄声从门外传来。清风明月满庭院,书架上摆满了书籍,不时对着碧绿的山峰开启一杯美酒。

注释

隐花植物的一类,根、茎、叶的区别不明显,常贴在阴湿的地方生长。;睡醒。

赏析

这首诗从文学手法上看,前两句通过描写苔生井壁、草满台阶以及不见来客的马蹄声,运用了白描的手法勾勒出幽居之处的寂静与冷清。后两句则笔锋一转,描绘出庭院中风月满盈,室内书满书架的画面,一静一动形成鲜明的对比。在情感表达方面,诗人似乎对幽居生活有复杂的情感,前两句嫌其寂寞,而后两句又体现出一种在幽居生活中自得其乐的状态。在意境营造上,诗中既有幽居之处的寂寥荒芜之感,又有充满文化气息的书斋与自然美景相融合的清幽惬意之境。主题思想上,反映了诗人对幽居生活从有所嫌恶到逐渐接受并且能够享受其中乐趣的转变过程。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。