夜泊黄山闻殷十四吴吟

译文 昨夜是谁唱出吴地的歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。 蛟龙惊起不敢在水中静卧，山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。 我宿在明月照着碧溪的黄山下，听了也罢却原在松林间弹着的琴。 早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。 酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。 注释 ①《江南通志》：黄山，在太平府城西北五里，相传浮丘翁牧鸡于此，又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”，正是其处，在太平州当涂县，与徽州、宁国二郡界内之黄山，名同而地异矣。 ②吴会，吴地也，详十二卷注。 ③《说文》：“酤，买酒也。”

是诗中的人物，一位擅长吴吟的人，具体生平不详；吴地的吟唱或歌吟；hè，众多的山谷；yuán，同‘猿’，猿猴；沧州的隐逸之人，沧州在古代常被视为隐士居住之地；买酒；盛酒的盘子，醍，tí，古代指较清的浅赤色酒；经霜的栗子

这首诗在意境上雄浑壮阔又不失清幽。诗中描绘了黄山夜间的景象，通过风生万壑、龙惊、猨啸等描写，营造出一种既神秘又宏大的氛围，仿佛将读者带入了那片充满自然力量的黄山夜景之中。在写作手法上，运用了夸张与烘托的手法，如‘龙惊不敢水中卧，猨啸时闻岩下音’，用龙惊、猿啸来夸张地表现出吴吟声音的震撼力，烘托出吟唱者的不凡。情感表达上，从最初对吴吟的好奇与欣赏，到后面与逸士交往过程中愁思的消散，层次分明。主题思想围绕着对吴吟和沧州逸士的欣赏，以及在这种文化与人物的感染下，诗人自身愁绪的消解，反映出诗歌文化和洒脱人物在精神上的感染力。