冶秋词十四首

清 · 康有为 · 七言绝句

原文
银灯错落走骅骝,夹道珠帘尽上钩。
最是太平山下路,玉笙吹彻小红楼。
译文 / 白话释义

银色的灯盏错落有致,骏马往来奔走,道路两旁的珠帘都向上卷起。最是太平山脚下的道路上,玉笙的乐声在小红楼中吹奏不停。

注释

周穆王八骏之一,泛指骏马。;一种古老的吹奏乐器。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“银灯错落走骅骝,夹道珠帘尽上钩”简单勾勒出一幅热闹而华贵的场景,通过银灯、骅骝、珠帘这些意象,生动地描绘出一幅富家子弟或达官贵人出行游玩的画面。在情感表达方面,诗中隐隐透露出一种对当时富贵生活场景的描绘,有一种看似平静的叙述下的繁华之感。在意境营造上,描绘出一个灯火辉煌、珠帘高卷、笙歌不断的景象,营造出一种奢华而热闹的意境。主题思想则是对当时社会上部分阶层富贵奢华生活的写照,反映出当时社会的一种生活风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。