野人家二首其二
宋 · 潘玙 · 七言绝句
原文
映门绿叶长桑麻,满地深黄菜着花。
只道春风恋城市,也留情向野人家。
译文 / 白话释义
翠绿的桑叶和麻叶生长茂盛映照着门户,满地开着深黄色花朵的菜。只以为春风眷恋城市,却也将情意留在了这山野人家。
注释
只,仅仅。zhǐ;开放,zhù
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅充满生机的田园景象。诗的前两句通过细致的描写,展现了田园风光的美好,‘映门绿叶长桑麻,满地深黄菜著花’,用绿色的桑叶麻叶和黄色的菜花,色彩对比鲜明地勾勒出田园画面,给人以清新、自然之感。从写作手法来看,先实写田园之景,后两句‘祇道春风恋城市,也留情向野人家’运用了拟人的手法,赋予春风以人的情感,使春风变得有情有义,生动地表达出即使被认为只会眷恋城市的春风,也会眷顾这山野人家。在情感表达上,诗人流露出对田园生活的喜爱和赞美之情,主题思想也在于展现田园生活的美好,以及田园生活与城市生活一样受到自然的眷顾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。