夜深不寐,起续蹉跎吟一律
近代 · 谢龙升 · 七言律诗
原文
春华秋实易蹉跎,形役年年今若何
心事谁知搔白发,眼前若个挡风波
是非毁誉还凭己,侥幸趑趄莫羡他
自愧不才应摈弃,饥躯惟觉负人多
译文 / 白话释义
春天的繁华和秋天的果实容易被虚度,身体被事务所役使,年年如今又如何呢。心中的心事有谁知道,只能搔着白发,眼前有谁能抵挡风波呢。是非和毁誉还是依靠自己,侥幸犹豫不要羡慕他人。自己惭愧没有才能应该被摒弃,饥饿的身躯只觉得辜负别人很多。
注释
虚度光阴,光阴白白地过去。常指虚度年岁,也有失意、消沉之意。出自《诗·唐风·蟋蟀》:‘今我不乐,日月其除。无已大康,职思其居。好乐无荒,良士瞿瞿。’;身体被外界事务所拘束。出自晋代陶渊明《归去来兮辞》:‘既自以心为形役,奚惆怅而独悲?’;欲进又退,迟疑不进。形容犹豫畏缩的样子。出自《诗经·大雅·桑柔》:‘人亦有言:进退维谷。’这里比喻在人生道路上犹豫不前。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将‘春华秋实’的美好与‘易蹉跎’的现实相对比,突出了时光易逝的无奈。‘心事谁知搔白发’一句,通过细节描写,生动地展现了作者内心的忧愁,白发是岁月的痕迹,搔发则表现出内心的焦虑。‘眼前若个挡风波’则营造出一种身处困境、无人可依的意境。情感表达上,充满了自愧、无奈和对时光流逝的感慨,字里行间透露出一种深深的愧疚之情,对自己未能有所作为而感到自责。主题思想上,强调了要珍惜时光,依靠自己,不要羡慕他人,同时也反映了作者在现实生活中的挣扎和无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。