夜声
近代 · 马一浮 · 五言绝句
原文
高柳蝉声断,墙阴鼠斗哗
露蛩犹自可,最苦是鸣蛙
译文 / 白话释义
高高的柳树上传来蝉声的断绝,墙阴处老鼠争斗发出喧哗之声。地上的蟋蟀还可以忍受,最让人心苦的是那鸣叫的青蛙。
注释
蟋蟀,也叫蛐蛐,是一种昆虫,常在夜晚鸣叫。;两栖动物,通常在水边或潮湿的地方生活,夜晚会发出鸣叫。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写,营造出了一种静谧而又略带苦涩的氛围。从写作手法上看,运用了对比的手法,以蝉声的断绝和鼠斗的喧哗开篇,接着突出露蛩的尚可忍受,最后强调鸣蛙的最苦,层层递进,使情感表达更加深刻。在情感表达上,诗人通过对这些夜晚声音的描绘,流露出一种对宁静的渴望和对嘈杂的无奈。意境营造上,‘高柳’‘墙阴’等词语勾勒出了夜晚的场景,蝉声、鼠斗声、露蛩声、蛙鸣声交织在一起,构成了一幅生动的夜晚声音画卷。主题上,这首诗反映了诗人在夜晚的感受,对生活中各种声音的细微体察以及内心的情感波动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。