叶审言张子长同游北山智者寺既归复与子长至赤松由小桃源登炼子山谒二皇君祠回宿宝积观赋绝句十首

元 · 黄溍 · 七言绝句

原文
双鹤冲天岁月多,至今香火压嵯峨。
刘郎不是无兄弟,奈此丹鸡白犬何。
译文 / 白话释义

双鹤冲天已经过了很多岁月,到现在这里的香火依然能压倒高峻的山峰。刘郎并不是没有兄弟,奈何这炼丹的鸡和白犬该怎么办呢。

注释

形容山势高峻。在诗中描绘寺庙香火旺盛,能压倒高峻的山峰,突出寺庙的庄严和宏大。;通常指东汉时的刘晨,他与阮肇入天台山采药,遇两仙女,留居半年后还乡,这里可能是诗人借用刘郎的典故,表达一种对过往经历的感慨。;在古代神话传说中,炼丹时常伴有丹鸡白犬等,这里可能是诗人在提及寺庙相关的传说或故事,增添了诗歌的神秘色彩。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘双鹤冲天的景象,暗示了时间的久远,营造出一种悠远的意境。情感表达上,诗人在感慨岁月流逝的同时,也透露出对历史文化的敬畏之情。意境营造方面,'香火压嵯峨'描绘出寺庙香火旺盛,气势磅礴的景象,给人以强烈的视觉冲击。主题思想上,可能是在表达对历史遗迹和宗教文化的赞美,同时也蕴含着对人生短暂的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。