叶审言张子长同游北山智者寺既归复与子长至赤松由小桃源登炼子山谒二皇君祠回宿宝积观赋绝句十首
元 · 黄溍 · 七言绝句
原文
削立城心双白塔,几疑日月费撑支。
一朝顿在阑干底,始悟从来见处卑。
译文 / 白话释义
陡峭地矗立在城中心的两座白塔,几乎让人怀疑是日月需要耗费力气来支撑。一旦它们突然出现在栏杆底部,才醒悟到自己以往看到的地方是多么低矮。
注释
陡峭地直立,形容物体垂直而立,仿佛被刀削过一般。这里描绘白塔的陡峭姿态。;栏杆,这里指靠近白塔的栏杆底部。在诗中起到对比的作用,与之前看到的白塔顶部形成反差。
赏析
此诗运用了夸张的写作手法,通过描绘双白塔的陡峭和仿佛能支撑日月的气势,营造出一种宏大而震撼的意境。诗人先以‘削立城心’突出白塔的险峻,接着用‘几疑日月费撑支’这种夸张的语句,将白塔的壮观渲染到极致。最后一句‘一朝顿在阑干底,始悟从来见处卑’,通过对比,表达了诗人在看到白塔全貌后的恍然大悟,从对自身所见的反思中,蕴含了对自然伟力的敬畏之情。整首诗以白塔为切入点,引发了对人生和世界的思考,主题深刻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。