夜索熟水甘甚

宋 · 钱时 · 七言绝句

原文
呼童夜半一杯汤,盎盎天和入肺肠。
咽正滑时即挥去,人间此意细思量。
译文 / 白话释义

半夜呼唤童子取一杯热水,那充盈着天地中和之气的热水进入肺腑肠道。正在顺畅下咽的时候就挥笔写下这首诗,人世间的这种意趣需要细细思量。

注释

求取,索取。;热水。;充盈的样子,àng àng。;自然的和气。;此处可理解为挥笔写下(诗文)。

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事简洁,通过描写半夜索水饮用这一日常小事展开。首句点明事件,直接而明了。‘盎盎天和入肺肠’这句描写生动,将热水带来的温暖感觉以及那种仿佛带着天地中和之气的美妙感受细腻地表现出来,有通感的手法在其中,把触觉与一种难以言说的对自然之气的感受联系起来。在情感表达上,诗人从这一简单的喝水行为中体会到一种惬意和对生活意趣的感悟,一种对细微之处的生活之美的珍视之情。在意境营造方面,营造出一种静谧的半夜场景,却有着暖融融的气息,充满生活气息。主题思想围绕着对平凡生活中的小确幸的捕捉与感悟,从一杯热水中感受到生活的美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。