夜宿浦城鱼梁徐删定子出示林谦之挽其父二诗时谦之方按刑广东有怀次韵 其二
宋 · 吕祖谦 · 七言绝句
原文
两章宛转复清哀,读到鱼梁首重回
便使短牋无姓字,也应知自艾轩来
译文 / 白话释义
这两首诗婉转又清切哀伤,读到写鱼梁的这部分我频频回首重读。即便这简短的笺纸没有留下姓名,也应该知道是来自艾轩(林谦之)。
注释
这里指诗的情感、文辞等委婉曲折。;凄清哀伤。;同‘笺’,信纸。jiān;指林谦之,可能是他的别号之类的称呼。
赏析
从文学手法来看,这首诗较为直白简洁,没有过多华丽的辞藻堆砌。前两句‘两章宛转复清哀,读到鱼梁首重回’直接点明所读之诗的情感特征是‘宛转’‘清哀’,并且以‘首重回’这一细节描写来强调诗的感染力,让读者感受到诗人读到这两首诗时深受触动的状态。后两句‘便使短牋无姓字,也应知自艾轩来’则运用假设的手法,进一步强化了对林谦之诗作风格独特性的认知,即使没有署名,也能知道是他所作。在情感表达上,诗人对林谦之所写挽父诗中的哀伤之情有着深刻的体会和共情,表达出对林谦之诗作的欣赏与肯定。在意境营造方面,整体意境较为清幽哀伤,通过对读诗感受的描写,将读者带入一种充满哀情的氛围之中。主题思想上主要是对林谦之诗作的赏析与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。