野望
明 · 陈昂 · 五言律诗
原文
信步失幽径,凝眸起苦吟。
天孤邀旷野,林密引沦阴。
病叶因风落,空山欲雨沉。
昏鸦何作怪,勉强噪寒林。
译文 / 白话释义
随意漫步迷失了幽静的小路,凝神注视开始苦苦吟诗。天空孤高与旷野相邀,树林茂密引来幽阴。生病的树叶被风吹落,空旷的山峦在将要下雨时显得低沉。黄昏的乌鸦为什么作怪,勉强在寒冷的树林中聒噪。
注释
目不转睛地看。眸,眼珠。;幽阴,这里指树林深处阴暗之处。;反复吟咏,苦心推敲诗句。表示作诗的认真态度或创作时的艰苦状态。
赏析
从文学手法上看,首联‘信步失幽径,凝眸起苦吟’直接叙事抒情,写出诗人信步而走,迷失路径后的苦吟之态,开篇即奠定全诗的基调。颔联‘天孤邀旷野,林密引沦阴’运用拟人的手法,‘邀’‘引’二字将天和林拟人化,赋予它们主动的行为,使画面生动起来。颈联‘病叶因风落,空山欲雨沉’则是写景,病叶被风所吹落,空山在欲雨之时气氛沉重,动静结合,既写出了叶子飘落的动态,又描绘出空山的静态。尾联‘昏鸦何作怪,勉强噪寒林’通过对昏鸦的描写,乌鸦在寒林噪鸣,进一步渲染了一种孤寂、清冷的氛围。在情感表达上,全诗弥漫着一种孤独、苦闷、萧索的情绪。诗人在野外所见之景,无论是失径后的迷茫,还是旷野、密林中的幽深感,病叶、空山的衰败压抑,昏鸦的聒噪,都反映出诗人内心的孤寂与苦闷。在意境营造方面,诗中构建了一个幽冷、孤寂、萧索的意境,旷野、密林、病叶、空山、昏鸦等意象组合在一起,让人感受到一种压抑和寂寥。主题思想围绕着诗人内心的孤独与对周围环境的萧索之感展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。