野望
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
盈盈一水宛秋蛇,鸡犬无声野客家。
雨后绿添沿径草,风回红谢隔墙花。
译文 / 白话释义
一道清澈的河水宛如秋蛇蜿蜒流淌,鸡犬没有声音的是那野外的人家。一场雨后,小径边的青草增添了绿意,风回旋之时,隔墙的花朵已经凋谢。
注释
形容清澈、晶莹的样子。;宛如,好像。;指村野之人,山野之人。;增添,增加。;凋谢。
赏析
从文学手法上看,首句‘盈盈一水宛秋蛇’运用比喻的手法,将河水比作秋蛇,生动形象地描绘出河水蜿蜒曲折的形态。‘盈盈’写出了水的清澈和灵动。颔联‘雨后绿添沿径草,风回红谢隔墙花’采用了视觉描写,通过‘绿添’和‘红谢’形成鲜明的色彩对比,展现出雨后景色的变化,一荣一枯,富有画面感。在情感表达上,全诗透露出一种宁静、闲适又略带寂寥的情绪。诗中描绘的是野外人家的景象,没有鸡犬之声,透着一种静谧,而雨后的景色变化也似乎暗示着时光的悄然流逝,这种寂静中蕴含着淡淡的寂寥。在意境营造方面,通过对野外的水、人家、小径的草、隔墙的花等元素的描写,营造出一种田园式的静谧意境。主题思想上,主要是对田园风光的描绘,以及在这种风光中所感受到的宁静与寂寥。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。