谒先贤言子墓

清 · 徐搢珊 · 七言绝句

原文
文学开先企子游,吴中才美不胜收。
虞山留得先贤冢,常有龙光贯斗牛。
译文 / 白话释义

在文学上率先开创局面值得仰望子游(言偃),吴中的才俊多得让人无法一一欣赏完。虞山留存着这位先贤的坟墓,常常有祥瑞之光贯穿北斗星和牵牛星。

注释

有盼望、仰望之意。;美好的东西很多,一时看不过来。这里形容吴中才俊众多。;这里指祥瑞之光,常用来表示不平凡之人或事物所散发的光芒。;贯穿北斗星和牵牛星,斗牛,指北斗星和牵牛星,古人认为天空出现奇异光芒贯穿星宿是一种祥瑞,这里用以形容言子墓的不凡。

赏析

这首诗从文学贡献和地域人才等方面入手展开。在文学手法上,首句‘文学开先企子游’直接点明主题,以简洁的语言阐述言子在文学上开创性的地位,‘企’字生动地表达出作者对言子的仰望崇敬之情。‘吴中才美不胜收’一句则通过描写吴中才俊之多来侧面烘托出言子的非凡,因为他是这众多才俊中的先驱者。情感表达上,全诗充满着对先贤言子的崇敬与缅怀之情。在意境营造方面,‘虞山留得先贤冢,常有龙光贯斗牛’描绘出虞山的先贤墓地上空常有祥瑞之光贯穿星斗的画面,给人一种神秘而崇敬的感觉,仿佛言子的英气与精神化作龙光,长存于天地之间。主题思想是表达对先贤言子的崇敬,缅怀他在文学上的贡献,同时也展现出当地深厚的文化底蕴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。