夜饮东湖酒家口占
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
前度垂杨前度风,春痕水色有无中
竹栏并倚人如醉,指点攀枝几树红
译文 / 白话释义
上次见到的垂杨依旧在,上次吹过的风也依然在,春天的痕迹和水的颜色若有若无。竹栏相互倚靠,人仿佛喝醉了一般,指点着那几棵开着红花的树枝。
注释
杨柳科柳属植物,枝条细长下垂,多生于水边。常被诗人用来象征离别、思念等情感。;春天留下的痕迹,如花朵、嫩绿的枝叶等,这里指春天的景象在自然界中留下的印记。;水的颜色,通常指水面反射的光线和周围环境的颜色融合在一起所呈现出的色调,常用来形容水的清澈或浑浊等状态。;用竹子编织的栏杆,是中国传统园林建筑中常见的装饰元素,具有一定的审美价值。;抓住树枝,这里描绘了人们在欣赏花朵时的动作,同时也增加了画面的生动性。
赏析
这首诗意境优美,通过对垂杨、春风、水色、竹栏、红花等景物的描写,营造出一种朦胧、醉人的氛围。写作手法上,运用了对比和衬托,以前度的景物与当下的情景相呼应,突出了时间的流转和人事的变迁。同时,'人如醉'这一描写,既表现了人们在美景中的陶醉,也暗示了内心的某种情感。情感表达上,流露出对过去的怀念和对当下美景的沉醉。主题思想上,可能是在感叹时光的流逝,以及对自然美景的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。