谒茔

宋 · 姜特立 · 七言绝句

原文
新晴冲晓谒先茔,颇爱山行竹树清。
日午未须回俗驾,且留趺坐听松声。
译文 / 白话释义

雨后初晴的清晨去拜谒祖先的墓地,很喜爱山间行走时竹子树木的清幽。中午时分不必急着回去,暂且留下来盘腿静坐聆听松涛声。

注释

拜谒,拜见。yè;坟墓。yíng;盘腿端坐。fū zuò;借指世俗之人。这里表示不必像世俗之人那样匆忙返回。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽宁静的氛围。诗人通过描写新晴的清晨去拜谒茔墓途中所见的竹树清景,以及日午时分留驻听松声的惬意,将自然之景与自身的活动相结合,让读者感受到一种远离尘嚣的静谧。在写作手法上,先实写清晨所见的山行景色,后虚写日午趺坐听松声的行为,虚实结合,层次分明。情感表达方面,传达出诗人对这种清幽环境的喜爱,以及在这种氛围中内心的平静和闲适。主题思想围绕着拜谒茔墓展开,却不拘泥于哀伤之情,更多的是享受与自然的交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。