夜饮醉归赠王伯纯是日王得容程子初同饮
明 · 张以宁 · 七言
一年将尽,客人心中不快乐,在青雨亭前赏玩孤独的鹤。城头阴沉沉的云向下垂着,竹林外风声沙沙小雪微微飘落。亭中的王郎风度格调奇特,喜爱竹子、喜爱雪,也喜爱诗歌。摆开酒樽,酒美客人更好,在座的王伯纯和程子初都是杰出的人物。红色的炉火映照下生出如春的雾气,作诗的思绪奔涌着飘向天外。玉姬舞到疲倦时旋风归来,吹倒了三座仙山露出美玉般的树。马蹄踏响是客人归去的时候,挽留我再饮尽那金酒杯中的酒。尘埃落尽只觉得天地一片洁白,喝醉了哪里还知道宾主是谁。坐着听到一两声竹子折断的声音,带着灯起身去看竹上的积雪。美玉般的雪花翠色纷披绚丽多彩,人和灯的影子交相辉映极为清幽美妙。回去找纸醉后自己题诗,乌鸦在古寺啼叫风声凄冷。明年的这个夜晚不知在何处,兴致来了还应该去寻访剡溪。
形容安静和悦的样子,这里形容城头的云给人一种阴沉压抑的感觉。;形容风声,生动地描绘出竹林外风的状态。;这里是指杰出的人物。典出《三国志·蜀志·马良传》,马良兄弟五人,并有才名,乡里为之谚曰:‘马氏五常,白眉最良。’;这里指美玉般的树,是一种想象中的美好事物,用来形容雪景中的树,富有奇幻色彩。;一种酒杯,‘金屈卮’形容酒杯的精美。;这里指雪花,以美玉来比喻雪花,写出雪花的美丽晶莹。;色彩绚丽繁杂的样子,形容雪花和翠竹交相辉映的美丽景象。
这首诗在意境营造上,通过对岁暮之景的描写,如‘城头愔愔云下垂,竹外骚骚雪微作’,营造出一种清冷、幽寂的氛围,随后又有亭中宴饮、赏舞等热闹场景,形成了动静、冷热的对比。在写作手法方面,诗中多处运用了烘托的手法,如用‘青雨亭前玩孤鹤’烘托出一种孤独感,又用‘红炉照合生春雾,诗思腾腾天外去。玉姬舞倦回风来,吹倒三山见琼树’等句烘托出宴饮时的欢乐和热烈氛围。情感表达丰富,既有岁暮时的客居忧愁,又有与友人相聚的欢乐,还有对时光易逝的感慨,如‘明年此夜知何处’。主题思想上,展现了诗人的生活情趣,包括对自然景色的喜爱、与友人的交游欢乐,以及对人生无常的思索。整首诗画面感强,将景色、人物活动、情感等融合在一起,富有感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。