谒张中丞庙
近代 · 周云阁 · 七言绝句
原文
志吞逆贼未曾吞,盖世英名自久存
莫道临淮不知悔,千秋叩跪向忠魂
译文 / 白话释义
志向想要吞灭叛逆的贼寇却未曾实现,那举世无双的英雄名声自然会长久留存。不要说临淮(张巡)不知道后悔,千秋万代人们都在叩拜跪向他的忠烈之魂。
注释
叛逆的贼寇,指与朝廷对抗的坏人。在古代,这是一个常用词汇,用于指代那些犯上作乱的人。;指张巡,他曾任临淮太守,故而以‘临淮’代称。张巡在安史之乱中坚守睢阳,抗击叛军,展现出非凡的英勇和忠诚。;叩拜下跪,表达对他人的恭敬和尊崇。这里体现了人们对张巡忠魂的敬仰和膜拜之情,是一种庄重的行为。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘志吞逆贼未曾吞’与‘盖世英名自久存’形成鲜明对比,突出了张巡虽未实现吞贼的志向,但英名长存的特点。情感表达上,诗人通过对张巡的歌颂,表达了对其忠烈精神的敬仰和赞美之情,字里行间透露出对英雄的崇敬与追思。意境营造方面,营造出一种庄严肃穆的氛围,仿佛读者能感受到千秋万代人们向忠魂叩拜的场景,增强了诗歌的感染力。主题思想上,主要以赞颂张巡的忠烈为核心,强调了忠君爱国精神的伟大和不朽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。