夜至铜岩驿逢臧进士张茂才

秋天的山上树叶飘落，在外之人在傍晚时分感到寒冷。看到远处驿站的灯火赶忙前往，经过雨水洗礼后的溪流难以涉过。诗人遇到像侯喜那样的朋友感到欣喜，下棋时会想起谢安那样的棋友。这样快意的游览难以再有，不要辜负为官生涯中的闲暇时光。

铜岩这个地方的驿站，是古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。；姓臧的进士，进士是科举考试的最高功名。；姓张的秀才，茂才即秀才，是古代对读书人的一种称呼。；伴侣、同类，这里指棋友。

这首诗在意境上营造出一种秋夜清冷、旅途孤寂又略带欣慰的氛围。首联‘木叶下秋山，归人傍晚寒’通过描写秋山木叶飘落的景象，奠定了全诗清冷的基调，‘傍晚寒’不仅是身体上的寒冷，更有一种孤独的寒意。颔联‘见灯投驿远，过雨涉溪难’则从视觉和经历上写旅途的艰辛，‘见灯投驿远’画面感很强，远远看到灯火却还有很远的路才能到达驿站，‘过雨涉溪难’描写出雨后涉溪的不易，细节描写增加了旅途的真实感。颈联‘诗客逢侯喜，棋俦忆谢安’运用典故，将遇到的友人比作侯喜，下棋时想起谢安，一方面体现出对友人的欣赏，另一方面也增添了诗歌的文化内涵。尾联‘胜游难可继，莫负吏情闲’在感慨这次快意游览难以再有的同时，又有一种对当下为官闲暇时光的珍惜之情。在写作手法上，对仗较为工整，如颔联和颈联。情感表达丰富，既有旅途的孤寂艰难，又有遇到友人的欣喜，还有对当下时光的珍惜。主题思想上主要是描述秋夜旅途经历以及途中的感悟。