椰子酒歌
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
椰心在酒中,大似银桃子。
浸以玉浆寒,食之甘且旨。
译文 / 白话释义
椰子的内心在酒中,大得就像银色的桃子。用玉浆浸泡后感觉寒冷,吃起来甘甜且味道美好。
注释
椰子的内核部分。椰子是热带植物,其内部的椰心可食用且有一定的味道和用途。;以银色比喻桃子的形状,可能是形容椰心在酒中呈现出类似桃子的形态,银色则增加了其视觉上的美感。;指像玉一样的浆液,这里形容浸泡椰心的液体,可能是某种酒类或其他液体,给人以清凉、纯净的感觉。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将椰心比作银桃子,生动形象地写出了椰心在酒中的形态,给读者以鲜明的视觉感受。在情感表达上,通过描述椰心酒的美味,流露出对这种独特饮品的喜爱之情。意境营造上,营造出了一种清凉、甘甜的氛围,让读者仿佛能感受到那浸在玉浆中的椰心酒的滋味。主题思想方面,主要围绕着椰子酒展开,展现了椰子酒的独特之处和美味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。