夜醉处晦山台明日和韵

高台之上梅花率先开放，我虽年老但兴致却被唤起。哪里知道寒冬之事如何经营，就像马槽里的骏马志向不曾停止。向下看城中的居所，就像莱芜之地缺少耕种锄草（比喻荒芜）。嘈杂啊实在嘈杂，百年之间这里变成狐兔出没的废墟。心中忧愁如同早晨饥饿（难以忍受），不要到山边采薇（暗指隐居）了。是怨恨呢还是不是呢，暂且问问竹林外的梅枝吧。孔子拿着手杖有何感触，能够敲打原壤的小腿（表示对原壤行为的不满）。现在我想要消除脸上刺字（表示想要去除耻辱或弊病），全身上下都是病痛。刚刚来了两三个朋友，很少敢倾诉衷肠。纵然说有千日才凋谢的花，也难以承受一夜寒霜。南渡实在是匆忙草率，流落在外又怎忍心诉说。我们这些人能有几家安好，以前还有诸位先辈啊。

马槽里的骏马。枥，马槽，lì。骥，骏马。；忧愁的样子。惄，nì。；消除脸上刺字的刑罚痕迹，这里可理解为去除耻辱或弊病。黥，qíng，古代一种肉刑，在脸上刺字。

这首诗在意境上营造出一种萧索、凄凉又带有深沉忧虑的氛围。从‘下视城郭居，莱芜欠耘锄。嘈杂复嘈杂，百年狐兔墟’几句可以看出，诗人眼中的城郭荒芜，狐兔出没，充满衰败之感，以景写情，表达出对世事变迁的感慨。在写作手法上，多处运用典故，如‘仲尼杖何感，能叩原壤胫’，借孔子敲打原壤小腿的典故，可能暗示对某些不合礼仪、道德之事的看法；‘惄焉如调饥，山阿休采薇’中‘采薇’也是典故，原指隐居生活，在此表达出诗人复杂矛盾的心情，不再想过隐居生活又充满无奈。情感表达上，诗中蕴含着诗人对自身年老体衰、满身病痛的悲叹，如‘今我其息黥，举身都是病’；也有对南渡之后生活的不满和流离之苦的倾诉，像‘南渡诚草草，流落那忍道’；还有对往昔美好时光和先辈的怀念之情，‘吾人能几家，向来有诸老’。主题思想较为复杂，既有对个人命运的感喟，也有对社会变迁、世事无常的思索。