夜坐
清 · 缪公恩 · 五言律诗
原文
木落小窗空,云消碧海东。
露华浮夜月,星影动天风。
旅梦关山远,羁愁黯淡中。
一镫殊寂寂,倚户听飞鸿。
译文 / 白话释义
树叶凋落使得小窗显得空荡,云朵消散于碧海之东。夜月之下露水闪烁着光泽,天上星辰的光影随着天风晃动。羁旅的梦境里故乡关山遥远,羁旅的愁思在黯淡中蔓延。一盏孤灯十分寂静,靠着门听着飞鸿的声音。
注释
露水的光华。;旅人的愁思。羁,指寄居在外,停留。;同‘灯’,这里指孤灯。;靠着门。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。首联通过描写木叶凋落、小窗空荡和云消于海的景象,奠定了全诗的基调,以景衬情,展现出一种空旷寂寥之感。颔联进一步描绘夜景,露华、夜月、星影、天风等意象的组合,将夜晚的静谧和深邃表现得淋漓尽致,画面感极强。从写作手法来看,全诗情景交融,如颈联直抒胸臆,写出羁旅之人梦绕关山的遥远,以及羁愁在黯淡情绪中的蔓延,点明了诗人的游子身份和愁苦的心境。尾联以一盏孤灯和倚户听飞鸿的细节描写,将孤寂的氛围推向高潮,那飞鸿或许是诗人对故乡的思念的寄托,却只能默默倾听,让读者深切感受到诗人内心的孤独与惆怅。主题思想围绕着羁旅愁思展开,深刻地表达了诗人在旅途中的孤独、对故乡的思念以及内心的愁闷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。