夜坐
明 · 庞尚鹏 · 七言律诗
原文
北斗移天拱帝星,流光长照太玄经
俄看子夜风雷起,尽撼人间百梦醒
银河高挂玉楼前,笑拂彤云尺五天
几处关山明月好,何人终夜不成眠
译文 / 白话释义
北斗星在天空移动拱卫着帝星,流动的光芒长久地照耀着《太玄经》。忽然看到子夜时分风雷涌起,全部撼动人间的各种梦境使其觉醒。银河高高地挂在玉楼之前,(有人)笑着轻拂高入云霄之处。有多少关山之处明月美好,什么人整夜不能入眠。
注释
《太玄经》为西汉扬雄撰,是一部哲学著作,此处用来指代一种深邃的文化或者思想内涵。;本义是红霞,这里指天空中的云霞。
赏析
从文学手法上看,首联运用了象征手法,‘北斗’‘帝星’都有着特殊的象征意义,暗示着一种秩序或者高位权力的存在,‘流光长照太玄经’营造出一种静谧而神秘的氛围,同时也可能暗示着一种文化或思想的传承,有着浓厚的文化底蕴。颔联‘俄看子夜风雷起,尽撼人间百梦醒’是本诗的一个转折,从静谧突然转为动荡,‘风雷起’以动写静,对比强烈,生动地写出了子夜时分那种突然变化的情境,也暗喻着人间可能面临的变故或者动荡,能够惊醒人们的各种迷梦。颈联‘银河高挂玉楼前,笑拂彤云尺五天’描绘出一幅宏大而奇幻的画面,银河、玉楼、彤云等意象组合在一起,营造出一种超尘脱俗的意境。尾联‘几处关山明月好,何人终夜不成眠’以问句结尾,将视角从宏大的天象拉回到人间,明月下有‘几处关山’,这一景象充满了空间感,而‘何人终夜不成眠’则蕴含着对人生百态的思考,有许多人可能因为各种事情而难以入眠,从对天象的描写回归到对人间情感的关注,升华了主题。在情感表达方面,既有对天象的敬畏,又有对人间世事无常的感慨,以及对那些处于不安与思索中的人们的同情。整体意境开阔又不失细腻,主题思想深刻而多元。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。