夜坐
宋 · 徐瑞 · 五言绝句
原文
丈室四壁静,孤灯永夜明。
蒲团清坐稳,檐铁两三声。
译文 / 白话释义
一丈见方的小屋四面墙壁寂静无声,孤独的灯整夜明亮。在蒲团上清静地坐着很安稳,只听到屋檐下的风铃响了两三声。
注释
一丈见方之室。言室之狭小。;即檐马,挂在屋檐下的风铃。簷(yán);用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。
赏析
这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法上看,作者通过描写室内的‘丈室四壁静’‘孤灯永夜明’,室外的‘簷铁两三声’,以静写静,又以动衬静,动静结合。室内的寂静无声与孤灯长明,勾勒出一种孤寂的氛围,而那两三声簷铁声,更凸显出夜的宁静。在情感表达上,诗人可能在表达一种孤寂、清幽的心境,在这长夜独坐之中,远离尘世的喧嚣,沉浸在自己的世界里,享受这份静谧,同时也可能流露出淡淡的寂寥之感。主题思想上,反映了诗人对宁静生活的一种追求或者是对内心世界的一种探索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。