忆别曲 其一

元 · 王祎 · 七言绝句

原文
低低门前两桑树,忆君别时桑下去
桑树生叶青复青,知君颜色还如故
译文 / 白话释义

门前有两棵低矮的桑树,回忆起你分别的时候在桑树之下。桑树的叶子生出来又青又绿,知道你的容颜还像以前一样。

注释

形容桑树的高度较低,给人一种亲近感。;回忆起对方,表达对离别的人的思念之情。;这里指人的容颜、面色,体现对对方外在形象的关注。

赏析

这首诗通过描写门前的桑树以及桑树的叶子,营造出一种时光流转但情感依旧的意境。写作手法上,以桑树的生长来象征时间的推移,含蓄而富有韵味。情感表达方面,细腻地展现了对离别的思念以及对对方容颜未改的欣慰,情感真挚而深沉。主题上,主要围绕着离别之情展开,通过对桑树的描绘,将这种情感具象化。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。